à la UNE du LE TEMPS - Samedi 04 août 2018

LE BRIEFING Samedi 04 août 2018

Chère lectrice, cher lecteur, Au Mexique, on reconnaît l’évidence d’un troisième genre depuis l’époque précolombienne. Ce troisième sexe se dénomme «muxe» (prononcer «mouché»), un mot emprunté à l’espagnol mujer (femme). Nés hommes, attirés sexuellement par les hommes, les «muxes» endossent des rôles féminins dans la famille et dans la société et empruntent leurs tenues vestimentaires et leur maquillage. Cette communauté est reconnue et tolérée mais elle ne vit pas au paradis. La pression familiale et sociale les accompagne dès l’enfance, comme le montre notre reportage dans la ville de Juchitan de Zaragoza – où l’on en dénombre près de 5000 – au contact, entre autres, de Felina Santiago Valdivieso, activiste de 51 ans et l’une des pionnières du travestissement «muxe». «Jusqu’au milieu des années 1970, les muxes ne portaient pas de vêtements féminins», raconte-t-elle. «Cela se passait parfois en cachette, à la maison, avec les habits des mamans. Quand les téléviseurs se sont répandus, ça nous a ouverts au monde, l’inspiration et le souffle de libération sont arrivés de l’Occident et nous les avons adaptés à notre culture.»  – Xavier Filliez, À LA UNE A la rencontre des «muxes» mexicains, ni hommes, ni femmes La ville de Juchitan de Zaragoza dénombre près de 5000 «muxes» parmi ses habitants. Ce troisième genre, reconnu et toléré, ne vit cependant pas au paradis. La pression familiale et sociétale les accompagne dès l’enfance. Reportage À BERNE ET DANS LES CANTONS Aux Diablerets, mélodrame pour une télécabine La station des Alpes vaudoises, qui aurait tout pour être heureuse, vit un été tendu. Usé par la querelle sur la télécabine d'Isenau, un de ses fleurons, le syndic a fini par jeter l'éponge. A la faveur de la succession qui s'ouvre, le village s'interroge sur son avenir Les paysans suisses appellent la Confédération à l’aide A genoux face au manque d’eau et de fourrage, les agriculteurs demandent l’appui de la Confédération. Alors que plusieurs cantons mobilisent l’armée pour abreuver leur bétail, la capacité d’adaptation helvétique au changement climatique est mise à l’épreuve Vasco Pedrina: «La règle des huit jours, c’est le cheval de Troie» L’ancien président du syndicat Unia Vasco Pedrina publie une étude sur la libre circulation des personnes à un moment clé: les mesures d’accompagnement sont remises en question par Bruxelles Vaud sanctionne deux bouchers dénoncés par des antispécistes Mis en cause dans des vidéos clandestines tournées en 2017, les professionnels de Mont-sur-Rolle ont perdu leur autorisation d’exercer en Suisse pour ne pas avoir étourdi leurs bêtes avant de les tuer LE POINT ÉCO Interrogations sur l’avenir du restaurant genevois Ladurée Deux ans après son ouverture, le restaurant genevois de Ladurée ne rencontre pas le succès escompté. David Holder, président du fabricant de macarons, reconnaît avoir «rêvé trop grand» Comment Tezos veut éviter les conflits à l’avenir Lancée fin juin, la blockchain de la start-up americano-zougoise se veut différente, dans la technologie et surtout la gouvernance. Les explications du président de la Fondation Tezos, Ryan Jesperson Le high-tech chinois court derrière les GAFA La valorisation d’Apple à 1000 milliards de dollars met en lumière un secteur en pleine croissance. Aux côtés des multinationales américaines, des entreprises chinoises progressent aussi dans la téléphonie, le big data, les véhicules autonomes et l’intelligence artificielle L’échappée boursière d’Apple et ses précédents Apple a atteint jeudi une valorisation boursière de 1000 milliards de dollars. Une nouvelle qui fait parler d’elle. Et pourtant, l’événement n’est pas une première LES CLÉS DU DÉBAT Nick Hayek rend service à Baselworld EDITORIAL. Poussée dans ses retranchements, la foire horlogère doit désormais se réinventer de fond en comble. Le départ de Swatch Group devrait permettre d’accélérer cette transition De Locarno aux Oscars CHRONIQUE. Le Locarno Festival, c’est plusieurs festivals en un. C’est aussi le lieu des annonces, comme celle du film suisse en lice pour l’Oscar du meilleur film étranger: «Eldorado», de Markus Imhoof VOTRE MAGAZINE A Taïwan, une oasis de verdure suisse L’architecte lausannois Philippe Rahm a conçu le poumon vert de la ville de Taichung à Taïwan. Le parc de 67 hectares, inauguré le 5 août prochain, redéfinit l’aménagement urbain au temps du réchauffement climatique. Avec un credo: «La forme suit le climat» Journal agricole: jeudi finis les foins, bientôt les regains Ecrivain et paysan, Jean-Pierre Rochat marie ses deux passions depuis quarante ans. Il vit à la Bergerie de Vauffelin, près de Bienne. Chaque semaine, l’auteur de «L’écrivain suisse allemand» et de «Petite brume» tient la chronique de ses lectures estivales E.T.A. Hoffmann, perdant fantastique L’auteur des «Contes fantastiques» était tout autant un compositeur et un peintre malchanceux qu’un simple fonctionnaire prussien. Inventeur du genre fantastique, il a annoncé deux siècles avant l’heure les angoisses cauchemardesques de la postmodernité Après Cannes, Locarno empoigne le problème de la parité Dimanche matin, le festival tessinois signera avec l’association SWAN une charte à travers laquelle il s’engage à respecter une représentation égalitaire des sexes, au niveau tant de sa programmation que de ses instances dirigeantes. Rencontre avec les réalisatrice, scénariste et productrice Ursula Meier, Laura Kaehr et Pauline Gygax  Dans les coulisses d’un gala mythique Deux photographes romands, habitués du Verbier festival, se sont glissés là où le public ne va jamais à l’occasion du concert de gala des 25 ans. En ressortent des images vivantes qui témoignent de moments uniques que partagent les artistes DANS NOS ARCHIVES