à la UNE du LE TEMPS - Mercredi 17 juillet 2024

 

Mercredi 17 juillet 2024 Florian Delafoi, chef d'édition Bonjour, Le Conseil fédéral a revu à la baisse l’aide à la reconstruction de l’Ukraine. Des documents obtenus par Le Temps permettent de comprendre cette diminution de l’enveloppe. Dans une enquête fouillée, notre journaliste Sylvie Logean s’intéresse à l’accélération des programmes d’approbation opérée par l’industrie pharmaceutique et aux conséquences pour les patients. Que mange un cycliste sur le Tour de France? De la poussière et des débris d’animaux, raconte notre journaliste Pierre Carrey. 📍A la une: Comment le Conseil fédéral a raboté l’aide à la reconstruction de l’Ukraine Alessandro della Valle/Keystone Pourquoi c’est important: Le gouvernement planchait sur un fonds doté de 6 milliards de francs sur dix ans pour soutenir l’Ukraine dans sa reconstruction. Tenu par des règles budgétaires, il a finalement débloqué une aide de 5 milliards sur douze ans, rompant ainsi avec les recommandations d’un groupe de travail. Le Temps a obtenu des documents qui éclairent les causes de la baisse. Nos informations Le messager hongrois de Donald Trump: Le candidat républicain promet de mettre fin à la guerre en Ukraine «en moins de 24 heures» s’il retrouve le Bureau ovale. Pour faire passer le message, il peut compter sur le soutien appuyé de Viktor Orban. Le leader hongrois salue des «plans détaillés et bien fondés» dans une lettre adressée aux leaders européens. A Bruxelles, cette prise d’initiative crispe. En savoir plus L’hypothèse d’un sommet avec la Russie: Volodymyr Zelensky a ouvert lundi la porte à des pourparlers avec Moscou, après le sommet du Bürgenstock. Le Kremlin affiche son scepticisme: «Il faut d’abord comprendre ce qu’il entend par là.» Notre suivi en continu

Les 3 actualités du matin 1 Le ministre français Bruno Le Maire pourrait bientôt enseigner à l’EPFL 2 Une baleine à bec de Travers échouée en Nouvelle-Zélande, un animal sur lequel on ne sait presque rien 3 Nouvelle loi sur les élèves transgenres: «c’est la goutte d’eau» pour Elon Musk, qui annonce déménager le siège de SpaceX et de X au Texas Ce que vous ne lirez pas ailleurs Nora Teylouni/Le Temps La pharma accélère, au détriment des patients. L’industrie pharmaceutique a réussi à raccourcir le temps entre le développement d’un médicament et son entrée sur le marché. Nom de la procédure: l’approbation accélérée. Notre journaliste Sylvie Logean a examiné ce mécanisme aux conséquences délétères pour les malades et le système de santé. Lire l’enquête Notre sélection Broc et la chocolaterie. En 1897, Alexandre Cailler a choisi le village gruérien pour développer la production de chocolat au lait à grande échelle. Au milieu des pâturages s’est construite une histoire affective et économique. Un parc à thème doit voir le jour dans ce «paysage de carte postale». Lire l’éclairage Les cyclistes avalent les kilomètres et mangent la route. Alors que le Tour de France atteint des sommets avec les performances de Tadej Pogacar, notre journaliste Pierre Carrey s’intéresse au casse-croûte peu ragoûtant des coureurs. Sur la route, ils peuvent manger de la poussière ou des débris d’animaux morts. Explications Les concerts classiques à ne pas rater à Gstaad et Verbier. Deux monuments du répertoire symphonique, un chef à l’aise dans tous les répertoires, un pianiste qui connaît son Bach… Les chroniqueurs musicaux du Temps vous guident dans la riche programmation des festivals de l’été. Découvrir la sélection L’actualité en Suisse Sailowtech Des étudiants de l’EPFL prennent la vague du «low tech». Une vingtaine d’aspirants ingénieurs vont naviguer sur la Manche pendant trois semaines pour tester des instruments frugaux. L’équipe étudiera les planctons et les microplastiques. «La vie à bord implique de renoncer au superflu.» En savoir plus L’horizon se bouche pour les jeunes pousses. Après les années fastes de la pandémie, le financement se normalise pour les start-up suisses. Notre journaliste Etienne Meyer-Vacherand analyse la problématique. Lire l’article Au programme A Prilly-Malley, les commerces vont rouvrir en partie ce mercredi après des opérations pour sécuriser la zone autour de l’échafaudage qui s’est effondré, faisant 3 morts et 11 blessés. Les accès routiers et les transports publics seront également rétablis. Série d’été Lorène Mesot/Le Temps La solitude du routier. Notre série estivale «En camion Simone» poursuit sa route en France, entre Vesoul et Hayange. Les kilomètres s’enchaînent, comme les cigarettes. Un trajet qui permet de découvrir une profession taillée pour les solitaires: «Routier est un métier d’égoïste.» Lire le reportage — 🎧 Un article également disponible en version audio Dans le débat “ Il est temps d’exiger davantage de transparence de l’industrie pharmaceutique Sylvie Logean “ Comment traduire un roman avec les pieds Philippe Simon “ «Comment je suis devenu juif en dix leçons (avant de virer parano)», un inédit de Metin Arditi, épisode 2 Metin Arditi Pour le plaisir 🎢 A fond les ballons à Europa-Park. Une décharge d’adrénaline, des décors «malaisants» démontés… Notre journaliste Philippe Simon raconte l’évolution de l’incontournable Europa-Park, le graal des petits Jurassiens. Le lieu accueille 3 millions de visiteurs chaque année. Visite guidée 🔫 Kristen Stewart crève l’écran. Avec «Love Lies Bleeding», l’actrice américaine excelle dans le rôle d’une gérante de salle de sport qui tombe sous le charme d’une culturiste ambitieuse. Cet amour naissant entraîne une réaction en chaîne glauque. Lire la critique 💧 Plongez face au Jet d’eau. Un nouvel espace de baignade a ouvert ses portes ce mardi à Genève. Notre journaliste Isabelle Aeschlimann profite de l’inauguration pour plonger dans l’histoire des bains urbains. Regarder la vidéo ✏️ Traduire un roman avec les pieds. L’erreur de traduction littéraire, une horreur? Ces maladresses n’ont jamais tué personne, mais elles offrent de savoureuses étrangetés. Dans un ouvrage de Margaret Atwood, une «braguette ouverte» est devenue une «mouche éventrée». Quelques exemples Découvrez notre newsletter économique 📈 Le Point Eco. Chaque matin, à 6h, nos journalistes prennent le pouls de l’économie en Suisse et dans le monde. La nouvelle formule de la newsletter balaie les grands sujets de l’actualité, de la finance à l’immobilier. S’inscrire Avant de se quitter Cette newsletter est éditée dans la nuit par Léo Tichelli, journaliste au Temps basé en Californie. 💌 Vous pouvez faire découvrir Le Briefing à une personne de votre entourage en lui transférant l’édition du jour. Et si vous n’êtes pas encore inscrit, c’est par ici. 📬 Une suggestion, une remarque ou un mot gentil? Vous pouvez nous écrire à cette adresse: redactionweb@letemps.ch Bonne journée!

Cet e-mail vous a été transmis? Inscrivez-vous ici Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux et ne ratez plus aucune information Le Temps, Avenue du Bouchet 2, 1209 Genève, Suisse