à la UNE du Le TEMPS - samedi 30 janvier 2021

 

LE BRIEFING Samedi 30 janvier 2021 Chère lectrice, cher lecteur, L’actualité était bigarrée vendredi sur le front des vaccins contre le Covid-19. Dans l’après-midi, Bruxelles a fait savoir qu’elle allait imposer des contrôles à l’exportation de ces solutions thérapeutiques pour éviter que des fabricants ne se soustraient à leurs obligations. Ces restrictions ciblent surtout le Royaume-Uni, où les taux de vaccination sont bien plus élevés que dans le continent et où l’on aurait reçu des doses destinées aux Européens. La Suisse semble épargnée. Quelques heures plus tôt, l’Agence européenne des médicaments acceptait d’ailleurs que le candidat d’AstraZeneca soit vendu sur ses terres. Le laboratoire avait adressé sa demande d’autorisation de mise sur le marché dix-sept jours plus tôt, le 12 janvier. En Suisse, aucun signe de Swissmedic, qui a pourtant reçu une telle demande début octobre. Vers 15h, les autorités genevoises ont affiché leur colère: au lieu de recevoir 15 000 doses du vaccin de Moderna le 1er février, le canton en obtiendra 12 000 le 8 février. Un retard qui s’ajoute à celui des livraisons de la solution de Pfizer/BioNTech la semaine précédente. Le bout du lac fermera en conséquence ses centres de vaccination durant la journée de lundi. Les livraisons au compte-goutte obligent les cantons à naviguer à vue. Au téléphone, vers 16h30, un porte-parole de Moderna nous assure qu’il n’y a aucun retard: les contrats prévoient que le fabricant livre les doses à la Suisse avant le 31 mars et ce sera le cas en vertu du contrat, assure-t-il. Le nombre de doses à livrer en Suisse pour l’ensemble de l’année en 2021 est de 7,5 millions. Pour aider, voilà que les pharmaceutiques lancent des partenariats inédits. Vers midi, Novartis annonçait une collaboration avec BioNTech. Le rhénan met à disposition une usine en Argovie pour stimuler l’offre du fabricant allemand. Dans toute cette frénésie, nous avons tenté d’y voir clair. Bonne lecture!  – Richard Etienne, À LA UNE A court de vaccins, l’UE sort sa carte «Europe first» ABONNÉ L’Union européenne entend faire respecter les contrats d’achats de vaccins à la suite de sa brouille avec AstraZeneca. Elle veut s’assurer que son stock ne part pas dans les pays tiers Novartis produira le vaccin de Pfizer/BioNTech en Argovie ABONNÉ Le groupe rhénan encapsulera les solutions thérapeutiques des groupes américain et allemand dans une usine à Stein (AG). Il entend multiplier de tels partenariats, avec d’autres entreprises, pour contrer la pandémie A BERNE ET DANS LES CANTONS Les veilleuses, gardiennes de la dignité jusqu’au dernier souffle Epargné par la première vague de coronavirus, l’EMS du Château des Novalles, à Blonay, a subi de plein fouet la seconde vague, un «calvaire» pour le personnel soignant. Récit d’une nuit passée aux côtés des veilleuses A Genève, ces jeunes migrants qui déconcertent les juges De vrais et faux mineurs non accompagnés (MNA) occupent de plus en plus la police et la justice. Un vrai défi pour les magistrats, confrontés à la difficulté de déterminer les âges et de trouver des solutions adéquates. Les chiffres du Tribunal des mineurs, que «Le Temps» a pu se procurer, permettent de mieux cerner le phénomène DANS LE MONDE Alaa el-Aswany: «La révolution en Egypte continue d'exister» Dix ans après le Printemps arabe et la chute de Hosni Moubarak, le célèbre écrivain égyptien se dit «vraiment optimiste»: malgré la répression, le changement culturel est encore en cours A Cergy-Pontoise, une génération française «déclassée» par le virus ABONNÉ Sur le campus de l’université française de Cergy-Pontoise, les nombreuses résidences étudiantes bruissent toutes des mêmes griefs à la veille des décisions attendues sur le retour à un confinement strict: un isolement social et académique croissant, et la peur de deux années académiques perdues Lawrence Gostin: «L’OMS doit avoir le pouvoir de sanctionner les Etats peu coopératifs» Professeur à l’Université Georgetown de Washington, détenteur de la Chair Founding O’Neill en droit de la santé globale, Lawrence Gostin évalue l’action de l’Organisation mondiale de la santé un an après la déclaration d’urgence de santé publique de portée internationale Dans la crise des vaccins, Londres bombe le torse Les taux de vaccination très supérieurs du Royaume-Uni renforcent la conviction des brexiters qu’ils ont fait le bon choix. Morceaux choisis de la presse britannique, sur fond de crise avec «the block» – l’Union européenne… Tom Countryman: «Le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires va exercer une pression sur les puissances détenant l’arme atomique» ABONNÉ Ex-secrétaire d’Etat adjoint pour les questions de prolifération, actuel président de l’Arms Control Association à Washington, Tom Countryman revient sur l’accord russo-américain prolongeant le dernier traité existant en la matière, le nouveau traité Start conclu à Genève en 2010 LES CLÉS DU DÉBAT La flamme des révolutions arabes ÉDITORIAL. Il y a dix ans, les Printemps arabes n’avaient pas seulement bouleversé le Moyen-Orient. Ils avaient aussi inspiré d’autres mouvements en Europe ou aux Etats-Unis. Et si l’histoire n’était pas encore terminée? Non, je ne skie pas ABONNÉ On peut s’entasser au pied des remontées mécaniques, mais pas aller à 50 dans une salle de spectacle, masqués et espacés. Le ski est-il plus essentiel que la culture? LE POINT ECO Le nain jurassien sur l’épaule du géant bâlois ABONNÉ Malgré la pandémie, le nombre d’entreprises augmente au centre de l’innovation delémontain. Le Jura a voulu lier son sort à celui de Bâle et de ses géants des sciences de la vie. Le pari est crucial pour l’avenir du canton. Reportage sur les sites jurassien et rhénan Face à la puissance et l’attrait des GAFA, Swisscom tente mais ne réussit pas ANALYSE. L’échec de Docsafe, après celui de la messagerie iO, illustre la difficulté de lancer des services suisses pour contrer ceux des géants américains La Banque nationale suisse lâche un peu de lest La Confédération et la Banque nationale suisse ont renouvelé la convention qui régit la distribution du bénéfice de la BNS. Celle-ci pourra reverser jusqu’à 6 milliards de francs par an dès l’exercice 2020 Le soap-opéra GameStop inquiète les autorités L’action du vendeur de jeux vidéo américain est repartie à la hausse vendredi, après un recul jeudi provoqué par une restriction des achats imposée par le site de courtage Robinhood. Colère des boursicoteurs et de certains parlementaires. La SEC va enquêter VOTRE MAGAZINE Coup de chaud mondial sur les lacs Une étude portant sur quelque 700 lacs, dont celui de Neuchâtel, montre que ces milieux vont enregistrer des vagues de chaleur de plus en plus intenses et fréquentes à l’avenir. Avec des conséquences inquiétantes pour les écosystèmes Le réchauffement climatique, une dystopie que Sénèque aurait pu imaginer ABONNÉ L’humanité vient de traverser la décennie la plus chaude de son histoire. Cette évolution questionne la possibilité de la vie elle-même. Et si tout était compromis? Une perspective funeste qui a taraudé, bien avant nous, les stoïciens. Parmi eux, Sénèque y a consacré un traité éloquent Sylvain Prudhomme: «La photo est un déclencheur d’écriture, elle réduit à l’essentiel» ABONNÉ En 2019, «Par les routes» lui a valu le Prix Femina. Après le premier confinement, Sylvain Prudhomme s’est lancé dans la forme courte avec «Les Orages». Au téléphone, le jeune auteur évoque la photographie, ce médium qui lui est cher, la fragilité de la vie, ou encore l’Afrique, loin de tout misérabilisme Le jukebox de janvier: Arlo Parks, Chevalrex, Jaël… Chaque dernier vendredi du mois, les mélomanes au sein de la rédaction du «Temps» vous proposent une sélection des dernières sorties musicales. Pour ce début d’année, un florilège de pépites anti-déprime DANS NOS ARCHIVES Les Amon et Sicpa, un mystère autant qu’un fleuron Partie de rien, arrivée de Salonique en 1913, cette famille dirige depuis trois générations une entreprise qui traite avec les gouvernements du monde entier. Elle est aussi d’une proverbiale discrétion: il faut faire sans elle pour raconter son histoire. Troisième volet de notre série