4.mai.2018 //
« Nous sommes exceptionnels, pas la Russie » : Pompeo adopte la ligne dure dans son discours au Sénat
Source : RT, 12-04-2018
Le directeur de la CIA Mike Pompeo témoigne devant le Comité des relations Extérieures du Sénat lors de l’audience de confirmation de sa nomination comme secrétaire d’État à Washington, USA, 12 avril 2018
Devant l’opposition massive des démocrates envers ses convictions politiques, Mike Pompeo, candidat de Donald Trump pour occuper le poste au Département d’État, a adopté une ligne dure sur la Russie durant son audience de confirmation.
Les démocrates de la Commission sénatoriale des affaires étrangères ont interrogé l’ancien membre du Congrès du Kansas, qui dirige la CIA depuis 15 mois, sur ses convictions concernant le mariage homosexuel, les musulmans, l’avortement, etc. Ils n’ont cependant pas contesté ses positions sur la Russie, qui étaient conformes à celles d’Hillary Clinton après sa défaite face à Trump lors de l’élection présidentielle de 2016.
Pompeo décrit la Russie comme « un danger pour notre pays » et a blâmé le président russe Vladimir Poutine pour « tout malaise » entre Washington et Moscou. Il a aussi juré de « défier (les Russes) sur tout les vecteurs, cybernétique, économique etc… Nous devons nous assurer que Poutine de réussira pas. »
Lorsque l’ancien colistier de Clinton, le sénateur Tim Kaine (D-Virginie) a demandé si les États-Unis devraient renoncer aux changements de régime et à la promotion de la démocratie parce que la Russie ou un autre pays pourrait se sentir en droit de s’engager dans les mêmes politiques, Pompeo a répondu par une variante de « c’est différent quand c’est nous qui le faisons ».
« Notre pays unique et exceptionnel », a-t-il dit. « La Russie est unique, mais pas exceptionnelle. »
« Je veux dire, regardez l’ingérence électorale, non ? » Pompeo a continué, devant les sourires des sénateurs démocrates. « Les mots “promotion de la démocratie” et “Vladimir Poutine” ne seront probablement pas utilisés dans la même phrase, paragraphe ou document – peut-être durant le même siècle. »
Les États-Unis devraient être fiers de la « façon dont nous nous engageons avec les peuples du monde », qui est « différente en nature » de la manière dont la Russie fait les choses, a poursuivi M. Pompeo.
Répondant à la sénatrice Jeanne Shaheen (D-New Hampshire), Pompeo a énuméré les façons dont l’administration Trump a affronté la Russie, depuis les sanctions et l’expulsion des diplomates jusqu’au nouvel examen de l’attitude nucléaire.
« En Syrie, il y a quelques semaines, les Russes ont trouvé leur adversaire. Quelques deux cents Russes ont été tués », a-t-il dit.
Bien que Pompeo n’ait pas développé, son commentaire était en ligne avec les rapports des médias de la mi-février indiquant que les avions et l’artillerie américains avaient détruit une colonne de « Russes » dans l’est de la Syrie, près de la ville de Deir ez-Zor.
Ni le Pentagone ni le ministère russe de la Défense n’ont confirmé ces informations, tandis que le ministère russe des Affaires étrangères a reconnu que « plusieurs dizaines » de citoyens russes et venant d’autres anciens États soviétiques avaient été tués ou blessés au cours « d’affrontements ». Les personnes en question n’étaient pas membres de l’armée russe, a déclaré le Ministère des affaires étrangères.
Source : RT, 12-04-2018
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.
Nous vous proposons cet article afin d'élargir votre champ de réflexion. Cela ne signifie pas forcément que nous approuvions la vision développée ici. Dans tous les cas, notre responsabilité s'arrête aux propos que nous reportons ici. [Lire plus]
La suite ici ---->https://www.les-crises.fr/nous-sommes-exceptionnels-pas-la-russie-pompeo-adopte-la-ligne-dure-dans-son-discours-au-senat/
DUGUESCLIN // 04.05.2018 à 07h15
Pompeo a raison concernant sa vision de l’exceptionnalité américaine.
Il est exceptionnel dans le délire et par conséquent exceptionnellement dangereux pour la paix dans le monde en voulant entrainer les Etats-Unis dans cette exceptionnalité dangereuse. Le peuple américain, au même titre que les autres peuples, risquent de payer très cher cette folie.
Mais il s’agit, encore une fois, de paroles idiotes pour provoquer la Russie qui pour autant ne déclenchera pas la guerre en réponse à la folie. La Russie ne sera pas celle par laquelle le désastre est arrivé. En attaquant la Russie c’est l’Europe toute entière, encore une fois, qui est menacée.
La Russie est prête à se défendre, mais n’attaque personne. Face à cette folie et à la menace qu’elle fait peser sur le monde, de plus en plus de pays sont poussés à rallier le camp de ceux qui ont choisi la négociation, le respect des souverainetés et qui ne veulent pas la guerre. En serons-nous?
Les fous se dévoilent en multipliant leurs provocations, en perdant patience ils deviennent de plus en plus visibles.
Il est exceptionnel dans le délire et par conséquent exceptionnellement dangereux pour la paix dans le monde en voulant entrainer les Etats-Unis dans cette exceptionnalité dangereuse. Le peuple américain, au même titre que les autres peuples, risquent de payer très cher cette folie.
Mais il s’agit, encore une fois, de paroles idiotes pour provoquer la Russie qui pour autant ne déclenchera pas la guerre en réponse à la folie. La Russie ne sera pas celle par laquelle le désastre est arrivé. En attaquant la Russie c’est l’Europe toute entière, encore une fois, qui est menacée.
La Russie est prête à se défendre, mais n’attaque personne. Face à cette folie et à la menace qu’elle fait peser sur le monde, de plus en plus de pays sont poussés à rallier le camp de ceux qui ont choisi la négociation, le respect des souverainetés et qui ne veulent pas la guerre. En serons-nous?
Les fous se dévoilent en multipliant leurs provocations, en perdant patience ils deviennent de plus en plus visibles.
