Translate

mardi 28 juillet 2015

Les Crises.fr : Actu’Ukraine 29/07/2015

http://www.les-crises.fr

                                         Des images pour comprendre
29
Juil
2015

Actu’Ukraine 29/07/2015


                 

ACTU’UKRAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2015


Merci à toutes celles et tous ceux qui ont participé à cette Actu’Ukraine !
Actu’Ukraine fait une pause en août… On se revoit en septembre !

 FOCUS SUR UN GRAND PAS VERS LA PAIX

• La conversation au format “Normandie” du 23 juillet.  Le groupe de contact des accords de Minsk était arrivé à un accord important le 21 juillet. Le groupe s’est entendu sur un retrait multilatéral (donc y compris les ukrainiens) des armes d’un calibre inférieur à 100 mm (c’est à dire les chars et l’artillerie légère) des lignes de front (novorossia.todaydnr-news.com). Le fait important et sans doute déclencheur de cet accord est que ce retrait est déjà effectif du côté des Novorusses. Après la république de Lougansk la semaine dernière, celle de Donetsk a terminé le retrait de ce type d’armes des lignes de front justement le 21 juillet (rt.com), ce que l’OSCE a pu “observer”, mais pas “confirmer” (novorossia.today). Fait très notable, le député du conseil municipal de Kiev et journaliste Dmitri Gordon, très ultra nationaliste, conseille le 21 juillet aux autorités ukrainiennes de laisser tomber leurs prétentions sur le Donbass (vzgliad.rugordonua.com). Porochenko lui-même déclare dans un communiqué officiel, le 22 juillet : “I hope it will be the real beginning of the ceasefire” “J’espère que c’est le vrai début du cessez-le-feu” (president.gov.ua).

22 juillet 2015 : communiqué officiel de la présidence d’Ukraine (president.gov.ua)
 President’s statement about the Minsk agreement: I hope it will be the real beginning of the ceasefire
“I hope it will be the real beginning of the ceasefire,” the President said about the Minsk agreement. 
President  Petro Poroshenko announced the signing the Agreement by the Trilateral  Contact Group that would allow withdrawing heavy weapons and  establishing the 30-kilometer buffer zone along the contact line.
During  his meeting with the core groups of the Luhansk region in  Severodonetsk, the President said that he instructed the members of the  Contact Group from Ukraine to initiate signing the Agreement for  establishing the 30-kilometer buffer zone along the contact line, which  would include the removal of artillery, the remaining tanks, and  mortars. “Thus, constant shelling in Severodonetsk, Rubizhne,  Lysychansk, and impossible Popasnaya,” the President said.
The  Head of State noted that the diplomatic efforts were successful and the  proposal of Ukraine was accepted at the insistence of the OSCE. “The  countdown will start in a few days and all heavy weapons will be  withdrawn under the control of the OSCE,” Petro Poroshenko said.
“I  hope that this will be the beginning of the real ceasefire, withdrawal  of heavy machinery and artillery, release of hostages illegally kept by  the occupiers, and effective control of the OSCE over the performance of  such agreements. Then, such steps will ensure potential economic and  political reintegration of such territories and their return to  Ukraine,” Petro Poroshenko said.

22 juillet 2015 :  Я сподіваюся, що це буде реальний початок припинення вогню – Президент про Мінську домовленість   (youtube)

Le 23 juillet au soir, une conversation téléphonique au format “Normandie” (Ukraine, Russie, France, Allemagne) a  lieu. Les résultats du groupe de contact sont actés et de grandes avancées sont décidées durant cette conversation. Les chefs d’état des pays du “format de Normandie” appellent donc  le 23 juillet à un cessez-le-feu complet (lefigaro.fr), demandent/exigent de Kiev le retrait des forces armées ukrainiennes de Shirokino d’ici le 3 août (vz.rusputniknews) pour répondre à la démilitarisation unilatérale de la ville par les Novorusses le 2 juillet (les-crises.fr dans le Focus de la semaine). Pour éviter surtout que des éléments de l’armée ou de la garde nationale cherchent à occuper le terrain, comme cela a été tenté le 22 juillet  (novorossia.today) et enfin appellent au retrait des chars et de l’artillerie “légère” (calibre inférieur à 100 mm) à 15 km de par et d’autre de la ligne de front, ce qui concerne en fait principalement les forces ukrainiennes, puisque les Novorusses ont déjà effectué ce retrait.


Les quatre communiqués de presse officiels sont reproduits ci-dessous......



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire