Translate

lundi 11 août 2025

PALESTINE - GAZA - la CISJORDANIE - Stoppons le désastre génocidaire en phase terminale ! Arrêtons les assassins .Lundi 11 août 2025

 




                       


                         


                        
Voici le texte testament d'Anas al Sharif. Il a demandé sa publication si Israël l'assassinait.
C'est mon testament et mon dernier message. Si ces mots vous parviennent, sachez qu'Israël a réussi à me tuer et à faire taire ma voix. Tout d'abord, que la paix soit sur vous et qu'Allah vous accorde sa miséricorde et ses bénédictions.
Allah sait que j'ai donné tous mes efforts et toutes mes forces pour être un soutien et une voix pour mon peuple, depuis que j'ai ouvert les yeux sur la vie dans les allées et les rues du camp de réfugiés de Jabalia. J'espérais qu'Allah prolongerait ma vie afin que je puisse retourner avec ma famille et mes proches dans notre ville d'origine, Asqalan (Al-Majdal) occupée. Mais c'est la volonté d'Allah qui a primé, et son décret est définitif. J'ai vécu la douleur dans tous ses détails, j'ai goûté à la souffrance et à la perte à de nombreuses reprises, mais je n'ai jamais hésité à transmettre la vérité telle qu'elle est, sans distorsion ni falsification, afin qu'Allah puisse témoigner contre ceux qui sont restés silencieux, ceux qui ont accepté nos meurtres, ceux qui ont étouffé notre souffle, et dont les cœurs sont restés insensibles aux restes éparpillés de nos enfants et de nos femmes, ne faisant rien pour arrêter le massacre auquel notre peuple est confronté depuis plus d'un an et demi.
Je vous confie la Palestine, le joyau de la couronne du monde musulman, le battement de cœur de toute personne libre dans ce monde. Je vous confie son peuple, ses enfants innocents et lésés qui n'ont jamais eu le temps de rêver ou de vivre en sécurité et en paix. Leurs corps purs ont été écrasés sous des milliers de tonnes de bombes et de missiles israéliens, déchiquetés et dispersés sur les murs.
Je vous exhorte à ne pas laisser les chaînes vous réduire au silence, ni les frontières au repos. Soyez des ponts vers la libération de la terre et de son peuple, jusqu'à ce que le soleil de la dignité et de la liberté se lève sur notre patrie volée. Je vous confie le soin de prendre soin de ma famille. Je vous confie ma fille bien-aimée Sham, la lumière de mes yeux, que je n'ai jamais eu la chance de voir grandir comme je l'avais rêvé.
Je vous confie mon cher fils Salah, que j'avais souhaité soutenir et accompagner tout au long de sa vie jusqu'à ce qu'il devienne suffisamment fort pour porter mon fardeau et poursuivre la mission.
Je vous confie ma mère bien-aimée, dont les prières bénies m'ont amené là où je suis, dont les supplications ont été ma forteresse et dont la lumière a guidé mon chemin. Je prie pour qu'Allah lui accorde la force et la récompense en mon nom avec la meilleure des récompenses.
Je vous confie également ma compagne de toujours, mon épouse bien-aimée, Umm Salah (Bayan), dont la guerre m'a séparé pendant de longs jours et de longs mois. Pourtant, elle est restée fidèle à notre lien, aussi ferme que le tronc d'un olivier qui ne plie pas - patiente, confiante en Allah, et assumant la responsabilité en mon absence avec toute sa force et sa foi.
Je vous demande instamment de les soutenir, d'être leur soutien après Allah le Tout-Puissant. Si je meurs, je mourrai en restant fidèle à mes principes. Je témoigne devant Allah que je suis satisfait de son décret, certain de le rencontrer, et assurée que ce qui est auprès d'Allah est meilleur et éternel.
Ô Allah, accepte-moi parmi les martyrs, pardonne mes péchés passés et futurs, et fais de mon sang une lumière qui éclaire le chemin de la liberté pour mon peuple et ma famille. Pardonne-moi si je n'ai pas été à la hauteur et prie pour moi avec miséricorde, car j'ai tenu ma promesse et ne l'ai jamais changée ni trahie.
N'oubliez pas Gaza... Et ne m'oubliez pas dans vos prières sincères pour le pardon et l'acceptation.
Anas Jamal Al-Sharif
06.04.2025

                        

Commentaire de Yuval Abraham — journaliste israélien à +972 Magazine et Local Call, co-réalisateur de « No Other Land » — à propos du meurtre de l'équipe d'Al Jazeera à Gaza et de la justification israélienne prétendant qu'Anas al-Sharif « était un cadre senior du Hamas qui (...) exploitait sa position de journaliste pour dissimuler son rôle militant » :
« Après le 7 octobre, au sein du renseignement militaire israélien (Aman), a été créé un groupe appelé "cellule de légitimation". Des officiers du renseignement y recherchaient des informations permettant de donner une "légitimité" aux actions de l’armée à Gaza : tirs ratés du Hamas, usage de boucliers humains, exploitation de la population civile, tout ce que vous connaissez.
L’une des principales missions de cette cellule de légitimation était de trouver des journalistes gazaouis qu’on puisse présenter dans les médias comme des militants du Hamas déguisés. Ils ont activement passé en revue des journalistes et cherché. Des journées entières ont été consacrées à cela, sans résultat. Pourquoi chercher un journaliste "sous couverture" ? À mon sens, parce que cela permet de donner une "légitimité" médiatique au meurtre généralisé de journalistes. Car il suffit de présenter un hôpital comme quartier général du Hamas pour pouvoir ainsi justifier la destruction de tout le système de santé. Un seul tir raté où le Hamas touche des civils, et alors, qui sait, peut-être que toute mort de civil sera imputée au Hamas ? Semer le doute comme méthode pour blanchir les atrocités. Identifier un journaliste comme militant déguisé permet de blanchir le meurtre de tous les autres journalistes.
Cette nuit, l’armée a tué quatre journalistes à Gaza. Elle a reconnu que la cible était Anas al-Sharif. Depuis deux ans, Al-Sharif mène un travail journalistique méthodique et courageux, rapportant au monde entier l’extermination de son peuple. Pendant ce temps, la plupart des médias israéliens ont normalisé le massacre de masse, la famine et la destruction, trahissant leur propre profession. La trahison se poursuit aujourd’hui avec des titres annonçant la mort d’Al-Sharif et reprenant intégralement le communiqué du porte-parole de Tsahal. L’armée a présenté des documents affirmant qu’Al-Sharif avait rejoint le Hamas en 2013, à l’âge de 17 ans. Un journaliste qui, à ce stade, ne remet pas en question les communiqués du porte-parole de l’armée, après d’innombrables mensonges, trahit simplement sa fonction. Mais même si l’on admettait que c’est vrai, cela ne change rien. Car, selon cette logique, la grande majorité des journalistes israéliens, si un document prouve qu’ils ont servi dans l’armée ou effectué un jour une période de réserve, seraient eux aussi des cibles légitimes à éliminer. Sa localisation était connue depuis des mois. Pourquoi le tuer maintenant ? À la veille des projets de conquête de la ville de Gaza ? La réponse est évidente.
Je pense qu’Israël a tué Anas al-Sharif simplement parce qu’il était journaliste. Les documents n’étaient qu’un prétexte. Pour la même raison qu’ils cherchaient activement des journalistes qu’on puisse présenter comme membres du Hamas, afin de donner une "légitimité" au meurtre généralisé de journalistes — environ 230 tués à Gaza depuis le 7 octobre. Et pour la même raison que l’accès des médias internationaux à Gaza est bloqué : pour que l’on voie moins les crimes. »
=
(Traduction d'après DeepL)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire