à lire sur Slate.fr - lundi 1 er juin 2020

                                        

Culture La retraduction de «1984» est une idée fabuleuse La nouvelle version francophone du chef-d'œuvre d'Orwell par Josée Kamoun est sortie jeudi 28 mai en édition de poche. Cela rend-il le travail d'Amélie Audiberti... LIRE PLUS

Égalités «Quand les pillages commencent, les coups de feu aussi»: historique raciste du tweet de Trump Le président américain a provoqué la fureur de l'opposition en appelant l'armée à tirer sur les manifestant·es de Minneapolis. LIRE PLUS

Monde Quelles origines européennes sont les plus représentées aux États-Unis? En 2010, les personnes d'origine européenne représentaient environ 72% de la population totale du pays. Cet article est publié en partenariat avec Quora,... LIRE PLUS

Boire & manger Les recettes des candidats de «Top Chef» Des plus simples au plus raffinés, ces plats feront entrer l'émission dans votre maison. Vous aussi vous êtes en gros manque de bonnes bouffes au resto? En... LIRE PLUS

Politique Trump veut se retirer de l'OMS, mais en a-t-il le droit? Le président américain a officiellement annoncé quitter l'organisation internationale. Depuis le début de l'épidémie de COVID-19, Donald Trump met un point... LIRE PLUS

Égalités Le rôle trouble de l'extrême droite dans les manifestations antiracistes Des militants pour une nouvelle guerre civile voient dans les émeutes une manière de déclencher une guerre raciale. Depuis la mort de George Floyd, une homme... LIRE PLUS

Parents & enfants Avoir un enfant modifie la relation avec ses (beaux-)parents Quand l'enfant paraît, les contacts avec ceux qui endossent alors l'identité de grands-parents augmentent. Et tout le monde doit trouver sa place, sans empiéter... LIRE PLUS

Société L'épidémie de Covid met en lumière la pauvreté à Genève Le confinement a mis sur la paille les nombreux sans-papiers de la ville. Les premières personnes arrivent à 2 heures du matin, et au lever du soleil, la queue... LIRE PLUS

Monde L'une des régions les plus froides du monde menacée par des feux de forêt La Sibérie subit en ce moment des records de chaleur. Cette dernière semaine de mai, la ville de Khatanga a enregistré une température de 26,6 degrés Celsius.... LIRE PLUS

Préférences | Désinscription Suivez-nous