Translate

vendredi 24 novembre 2023

à la UNE du LE TEMPS - vendredi 24 novembre 2023

 

Logo Le Temps

Vendredi 24 novembre 2023

Portrait de l'auteur Florian DelafoiFlorian Delafoi, chef d'édition

Bonjour,

Notre rédaction se mobilise pour couvrir la trêve qui doit entrer en vigueur ce vendredi entre Israël et le Hamas. En Valais, l’Abbaye de Saint-Maurice évoque un «sentiment d’horreur» après les révélations sur des abus commis par des chanoines. Au bout de cette édition, vous découvrirez l’histoire d’un canard américain égaré sur le Léman.


📍Le fait du jour: Le Proche-Orient retient son souffle

Leon Neal/Getty Images

Leon Neal/Getty Images

Pourquoi c’est important: Israël et le Hamas auront négocié quasi jusqu’au dernier instant, faisant craindre un revirement de dernière minute. La trêve à Gaza devait officiellement débuter ce vendredi à 6h. L’accord, s’il tient, doit permettre de relâcher des otages israéliens en échange de prisonniers palestiniens. Lire l’article

Les derniers événements: Selon le Qatar, les 13 premiers otages détenus à Gaza, des femmes et des enfants, seront libérés «aux alentours de 16h» (15h en Suisse). Quant aux prisonniers palestiniens, également des femmes et des adolescents, 39 d’entre eux devraient être libérés dans la journée. Notre suivi en continu


Les 3 actualités du matin

1

Face à l’IA, les métiers de la traduction n’ont pas dit leur dernier mot

human hand reaching for robotic hand with outer space image projected on it (projection materials are from NASA, released for commercial use)
2

A Genève, le financement du plan crack devrait être revu à la baisse

Le quai 9 un local d'injection et de consommation de drogues, est photographie ce mercredi 26 mai 2021 a Geneve. Le Quai 9 de l'Association Premiere Ligne est un espace d'accueil et de consommation (injection, inhalation, sniff) destine aux personnes majeures concernees par l'usage de psychotropes. Accueil, ecoute, distribution et echange de materiel sterile d'injection. Soins de sante primaire ce que propose ce lieu. (KEYSTONE/Martial Trezzini)
3

Novo Nordisk, victime de son succès

Un stylo d’injection de 0,25 mg de Wegovy, le médicament amaigrissant de Novo Nordisk, photographié en septembre 2023.

desktop

Ce que vous ne lirez pas ailleurs

Florian Generotzky/Keystone

Florian Generotzky/Keystone

Un expert en gouvernance analyse la pagaille chez OpenAI. Sam Altman a fini par réintégrer la société, mettant en lumière un conflit de valeurs entre une approche commerciale et une vision éthique de l’intelligence artificielle. «Il y a eu un rapport de force qu’OpenAI ne pouvait pas contrer», observe Didier Cossin, professeur à l’IMD. Lire l’interview


Notre sélection

L’abbaye de Saint-Maurice sort de son silence. L’institution religieuse demande «un pardon appuyé» à toutes les personnes concernées de près ou de loin par les abus commis en son sein. «Cette situation entraîne un scandale inouï qui engagera notre institution pour longtemps», a déclaré le chanoine Antoine Salina. Le point sur l’affaire

Magdalena Martullo-Blocher agite les esprits. La conseillère nationale fraîchement réélue donne la cadence et le ton, que ce soit en politique ou à la tête de son entreprise Ems-Chemie. «Partout, les erreurs d’organisation me sautent aux yeux et je remanie tout», affirme-t-elle. Récit d’une ascension fulgurante

Aux Pays-Bas, Geert Wilders joue les trouble-fêtes. Le leader d’extrême droite doit former une coalition après la victoire écrasante du PVV aux législatives pour espérer enfiler le costume de premier ministre. Problème: certains partis excluent de collaborer avec le mouvement souverainiste et islamophobe. On fait le point

Les Américains moroses malgré de bons résultats économiques. Joe Biden affirme avoir réduit l’inflation de 65%, mais une enquête montre que seulement 14% des Américains estiment vivre mieux sous sa présidence. Les critiques montent, notamment dans le camp républicain: «Il est temps d’avoir un comptable à la Maison-Blanche». Notre éclairage


L’actualité en Suisse

David Wagnières pour Le Temps

David Wagnières pour Le Temps

Le cumul des mandats de Brenda Tuosto suscite le malaise. L’espoir du Parti socialiste vaudois a obtenu une dérogation pour cumuler son mandat municipal avec celui de conseillère nationale. Cette décision provoque des tensions internes. «C’est une question de valeurs», s’emporte un socialiste sous le couvert de l’anonymat. Lire l’article

Le sort de Mauro Poggia reste incertain à Berne. L’élu MCG au Conseil des Etats est toujours en quête d’un groupe parlementaire. Il ne désespère pas de rejoindre Le Centre. «Il a pratiquement mis les partis en concurrence pour l’accueillir, comme s’il était une star indispensable pour réformer l’assurance maladie», grince un élu UDC. On fait le point

Le Montreux Jazz Festival déménage sur la place du Marché. Délogé du Centre des congrès pour cause de travaux, le festival table sur une nouvelle grande scène lacustre à l’est de la ville, et sur plusieurs autres lieux de villégiature le long du lac. Découvrir le projet


Au programme aujourd’hui

La campagne de prévention contre la violence basée sur le genre débute. L’opération se focalise cette année sur la violence psychologique et est coordonnée pour la première fois dans toute la Suisse. «La violence à l’égard des femmes et des filles reste la violation des droits humains la plus répandue dans le monde», indique l’ONU.


Vidéo

Le Temps

Le Temps

Un canard américain égaré sur le Léman. C’est la star des réseaux sociaux en ce moment! Un canard exceptionnel a été observé sur le lac, côté genevois. Mais quelle est cette espèce et comment a-t-elle atterri chez nous? Réponse avec Gottlieb Dandliker, inspecteur cantonal de la faune. Regarder la vidéo


Dans le débat

Portrait de l'auteur Romain Clivaz

Saint-Maurice: comme une trahison

Romain Clivaz

Portrait de l'auteur Gilles Marchand

Initiative SSR: non à l’autogoal

Gilles Marchand, directeur général, SRG SSR

Portrait de l'auteur Laurent Horvath

Avec les pétroliers, ensemble pour un meilleur futur à la COP28?

Laurent Horvath, chroniqueur

Je travaille donc je suis

Contenu partenaire

Il paraît que le travail nous définit. Du moins, il nous donne une place dans la société tout en étant créateur de liens sociaux. Mais qu’advient-il quand on n’en a pas? Et comment renouer avec une activité professionnelle quand on est passé plus ou moins longtemps par l’aide sociale?


desktop

Pour le plaisir

🤖 «Mars Express» fait cohabiter humains et robots. Jérémie Périn, maître de l’animation adulte, dévoile un long métrage audacieux mêlant film noir et science-fiction. On suit les aventures d’une détective privée et de son coéquipier androïde sur la planète Mars. «J’ai cherché l’épure et la sobriété dans l’animation», confie son auteur. Lire le portrait

🎞️ La cinéaste Laura Gabay raconte l’exil et la filiation. La réalisatrice suisse aux origines uruguayenne et espagnole parle de son film Para no olvidar, à la mémoire de son père. «Tout est parti de cassettes audio que j’ai découvertes éparpillées à son domicile et chez des membres de la famille», dit-elle. Rencontre à Genève

📚 Il était une fois un roman épique. Un narrateur espiègle conte les péripéties du chevalier Paris et de la princesse Vienneun chef-d’œuvre de la Renaissance italienne écrit en yiddish ancien. Traduit pour la première fois en français, il mêle amour interdit, brassage culturel et touche d’humour subtil. Partir à l’aventure

☕️ A Genève, un café explore la voie lactée. Spécialisée dans le café bio, Oh Martine! propose des créations uniques, comme le Marrontine ou le Saigon Express. Il est également possible de déguster des lattes originaux et des tartines salées gourmandes, le tout dans une ambiance chaleureuse et rétro. Découvrir l’adresse


Découvrez notre newsletter événementielle

🗓️ Evénements. Cette infolettre vous présente les événements organisés par la rédaction, du Forum des 100 aux rencontres exclusives. Un service gratuit pour ne rien manquer. S’inscrire


Avant de se quitter

📬 Une suggestion, une remarque ou un mot gentil? Vous pouvez nous écrire à cette adresse: redactionweb@letemps.ch

Bonne journée!

Cet e-mail vous a été transmis?
Inscrivez-vous ici

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux
et ne ratez plus aucune information

Facebook
Twitter
Linked in
Instagram

Le Temps, Avenue du Bouchet 2, 1209 Genève, Suisse

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire