Translate

mercredi 30 août 2017

Dans la presse étrangère - mercredi 30 août 2017

Dans la presse étrangère

Les FARC font leurs débuts sur la scène politique colombienne

Les dirigeants des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) lors du congrès national de l’ex-guérilla marxiste, à Bogota, le 27 août 2017.
Les dirigeants des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) lors du congrès national de l’ex-guérilla marxiste, à Bogota, le 27 août 2017. FERNANDO VERGARA / AP
  • Troquer le langage brutal des armes par celui, plus sirupeux, de la politique. Tel est le nouveau défi qui attend les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), réunies jusqu’à vendredi en Congrès à Bogota, le premier organisé depuis la conclusion d’un accord de paix historique avec le gouvernement, en novembre, et leur désarmement subséquent (lequel s’est achevé le 15 août). Telesur
  • Près de 1 200 délégués participent à ce sommet censé représenter la première étape de la réintégration de l’ex-guérilla d’inspiration marxiste – la plus ancienne du continent américain – dans le jeu institutionnel. « A cette occasion, nous transformons les FARC en une nouvelle organisation exclusivement politique », a d’ailleurs insisté leur dirigeant Rodrigo Londoño, plus connu sous le surnom de « Timochenko ». The Wire
  • Au regard de l’histoire, l’enjeu n’est pas mince. Depuis leur naissance, en 1964, pour défendre les paysans sans terre, les FARC ont toujours guerroyé contre les autorités centrales. Un conflit qui, en plus d’un demi-siècle, a fait plus de 260 000 morts, près de 60 000 disparus et entraîné le déplacement forcé d’au moins 7,1 millions de personnes.
  • D’ici à vendredi, le groupe devrait s’être accordé sur un nouveau nom. D’aucuns plaident pour « Force alternative révolutionnaire de Colombie », d’autres pour « Nueva Colombia » (Nouvelle Colombie), appellation semble-t-il privilégiée lors d’une consultation lancée mardi sur le réseau social Twitter. Le dilemme se résume en réalité à cette question : faut-il conserver le vocable de« révolutionnaire », fatalement attaché au passé, ou le mettre au rebut, démarche synonyme d’une volonté de renouveau ?
  • Au-delà de la dénomination de leur parti, les délégués doivent choisir ceux qui porteront ses couleurs aux élections générales de 2018. Aux termes de l’accord de paix signé avec l’exécutif, incarné par le président Juan Manuel Santos (récipiendaire du prix Nobel de la paix l’an dernier), leur formation disposera quoi qu’il advienne d’un nombre de sièges garanti au congrès à l’issue de ce scrutin.BBC
  • Alors qu’elles poursuivent leur mue pas à pas et escomptent nouer des alliances en vue d’un « gouvernement de transition », les FARC, qui ont accumulé un trésor de guerre colossal au fil des décennies (fruit du trafic de drogue, des enlèvements, de l’extorsion et de l’exploitation minière illégale), vont avoir fort à faire pour redorer une image sévèrement écornée. A la faveur d’une tribune au grand quotidien El Tiempo, l’avocat et homme politique colombien Juan Lozano ne se dit pas opposé à ce qu’elles aient une deuxième chance, à partir du moment où elles honorent leurs engagements.
  • Dans un éditorial, le journal El Espectador se veut prudent sur l’avenir. « La santé de la démocratie colombienne dépend à présent du sérieux de ses acteurs (…)Serons-nous à la hauteur de ce moment historique ou succomberons-nous au sectarisme populiste et aux vieilles haines ? » La question, pour l’heure, demeure en suspens.
Facebook Twitter Email
Mesure écologique radicale au Kenya. Jusqu’à quatre ans de prison ou 38 000 dollars d’amende : c’est ce que risquent désormais les contrevenants qui fabriquent, vendent ou importent des sacs en plastique dans le pays. Accusés de polluer les océans et de tuer la vie marine, même les sacs-poubelle vont disparaître des rayons. Les touristes seront priés d’abandonner les sacs de leurs emplettes en « duty free » à l’aéroport. Les 100 millions de sacs en plastique utilisés chaque année doivent être remplacés par des cabas en papier, tissu ou feuilles de sisal. Une mesure qui inquiète la population. The New York Times
Questions autour du test d’évaluation des élèves japonais. Lancé en 2007 dans le primaire et le secondaire, il permet, chaque année en avril, de mesurer leurs connaissances en mathématiques et en japonais. L’objectif : adapter les méthodes d’enseignement en fonction de leurs faiblesses. Les résultats variant peu d’une année à l’autre, ne vaut-il pas mieux consacrer ce budget de cinq milliards de yens (38,3 millions d’euros) à d’autres dépenses ? s’interroge le Japan Times. D’autant que les autorités peinent à endiguer une compétition excessive et les tricheries des enseignants.
Concours du meilleur train futuriste. L’Hyperloop Pod Competition s’est déroulée le week-end dernier à Los Angeles. Créée par le richissime patron de Tesla, Elon Musk, elle vise à faire plancher des étudiants sur une capsule, sur coussin d’air ou par sustentation magnétique (lévitation) par exemple, pour son prototype de train qui devrait transporter des passagers à 1 200 km/h. Les Allemands ont pris la première place avec une vitesse de pointe de 324 km/h. Arrivée troisième, l’équipe suisse a été confrontée à un problème de batterie. Le Temps
Vers un robot qui « guérit » de ses blessures. Face aux problèmes de déchirure ou de perforation des robots « mous », plus flexibles que leurs pairs solides, des chercheurs belges ont élaboré un nouveau matériau polymère élastique, capable de se réparer lui-même grâce à une chaleur de 80 °C pendant quarante minutes. Reste à trouver comment intégrer une source de chaleur dans l’appareil. Radio-Canada

Source Le Monde.fr

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire