à la UNE du LE TEMPS - mardi 2 novembre 2021

 

LE BRIEFING Mardi 02 novembre 2021 Chère lectrice, cher lecteur, Dioxine. Le mot effraie, convoque un imaginaire de suie, de fumées et de maladies, renvoie à un passé industrieux que l’on pensait révolu. Voilà pourquoi, quand les autorités lausannoises ont annoncé la présence étendue de dioxines dans ses sols et établi des restrictions, il y a deux semaines, les réactions ont été étonnées, voire alarmistes. Et pour cause. Jamais telle pollution n’avait été détectée en Suisse. Ce qui pose d’ailleurs plusieurs colles légales et financières, jusque sous la Coupole, comme vous l’explique mon collègue Vincent Nicolet. Mais à Albertville, en Savoie, à deux heures seulement de Genève, a eu lieu l’une des pires pollutions aux dioxines d’Europe. Comme à Lausanne, c’est un incinérateur vétuste, fermé il y a une vingtaine d’années, qui a propagé des dioxines à des kilomètres à la ronde, entraînant l’abattage de milliers de bêtes et des mesures drastiques. Aujourd’hui pourtant, sur place, tout est rentré dans l’ordre. Les vaches paissent paisiblement à un jet de fumée du site de l’ancien incinérateur, les maraîchers sont revenus et la population a presque oublié ce drame. Comment expliquer cette différence? Bonne lecture!  – Sami Zaïbi, À LA UNE A Albertville, les dioxines fantômes ABONNÉ La ville savoyarde a connu une pollution semblable à celle de Lausanne. Pourtant, là-bas, tout est revenu à la normale, ce qui pose de nouvelles questions sur le cas vaudois Dioxines: qui paiera la facture? ABONNÉ Les sols pollués aux dioxines, comme en connaît Lausanne, posent des questions inédites. La chaîne de responsabilités fera l’objet de larges débats, tant le prix d’un assainissement pourrait être élevé. Passage en revue des cantons romands A BERNE ET DANS LES CANTONS La préfecture, l’autre élection fribourgeoise ABONNÉ Dans certaines régions du canton, comme en Gruyère, le premier tour de l’élection du préfet éclipsera dimanche celui du Conseil d’Etat. L’enjeu est à la hauteur du rôle prépondérant de ces magistrats, dont l’ampleur est sans équivalent en Suisse romande, à la fois grands commis de l’Etat et représentants du peuple L’arrêt du Jet d’eau de Genève fait grimacer les milieux touristiques ABONNÉ L’emblème de Genève s’éclipse pendant un mois entier pour des opérations de maintenance et de rénovation. Cela n’enchante pas les hôteliers, dont l’activité redémarre depuis cet été A Genève et Zurich, un Halloween incendiaire ABONNÉ Entre l’embouchure du Rhône et les bords de la Limmat, la fête de l’épouvante a suscité plusieurs incendies volontaires et des dizaines d’interventions policières. Relativement récent, le phénomène semble largement cantonné aux deux grandes villes En pleine campagne sur la loi covid, un restaurant valaisan devient symbole de l'opposition ABONNÉ A Zermatt, deux restaurateurs refusaient de vérifier les certificats covid de leurs clients. L'établissement a été bloqué par des piles de béton et les deux responsables arrêtés, preuve de «brutalité policière» selon les partisans du référendum DANS LE MONDE A la COP26, les grands Etats se renvoient la balle ABONNÉ De Joe Biden à Emmanuel Macron, les grands dirigeants de la planète ont lancé un cri d’alarme, mais sans nouvelle action. A leurs côtés, les représentants des petites îles, victimes les plus directes du réchauffement, les appellent à agir Les pays de l’ex-URSS face au Covid-19: le syndrome Tchernobyl ABONNÉ Kiev est entrée en quasi-confinement, sur fond de troisième vague meurtrière, alors que l’Ukraine détient le record d’Europe de non-vaccination, devant la Biélorussie et la Russie. Autant de pays où les citoyens n’ont pas confiance en l’Etat Dans les urnes en Macédoine, «l’échec du projet européen» ABONNÉ A Skopje, la victoire des nationalistes entraîne le départ du premier ministre, sanctionné par les dérives clientélistes de sa coalition sociale-démocrate Thomas Greminger: «Le sommet Biden-Poutine a créé une dynamique positive dont nous pouvons profiter» ABONNÉ Directeur du Centre de politique de sécurité de Genève, l’ambassadeur Thomas Greminger nourrit l’espoir que son organisation s’impose comme un pont entre Moscou et Washington En France, l’heure du rempart anti-Zemmour est venue ABONNÉ Le polémiste devrait faire escale à Genève le 24 novembre. Alors que le suspense demeure sur sa candidature présidentielle, il est désormais attendu, à chacune de ses interventions, par des protestataires de plus en plus déterminés. Et au sein de la communauté juive française, son nom nourrit la division LES CLÉS DU DÉBAT A Fribourg, la double-crème ne prend pas ÉDITORIAL. Malgré les enjeux pour de nombreux partis, le premier tour de l’élection au Conseil d’Etat de dimanche peine à passionner. La faute à un manque de personnalités et à un mandat politique qui attire moins Comment j’ai appris à aimer le rapport du GIEC ABONNÉ OPINION. Le dernier rapport du GIEC est sans équivoque: nous avons encore le choix! écrit Nicolas Tetreault, directeur exécutif de Climact (Centre d’action et d’impact climatique Unil/EPFL), expert en stratégie et planification climatique ainsi qu’en énergies renouvelables, H2 et CO2 Un possible «win-win» à la COP26, analyse Bertrand Piccard ABONNÉ [OPINION] La conférence de Glasgow sera un succès seulement si l’on peut démontrer que les intérêts économiques convergent avec ceux des défenseurs du climat. Des objectifs ambitieux pourront alors y faire gagner tout le monde, estime Bertrand Piccard, qui va tenir, ces deux prochaines semaines, pour «Le Temps», une chronique de la COP26 à Glasgow à laquelle il participe. Que vive le «woke»! ABONNÉ La «cancel culture» vient parfois des milieux réactionnaires et nationalistes, quand il s'agit de faire taire des relectures salutaires de l'histoire. Une audacieuse journaliste du «New York Times» et un téméraire professeur de Princeton en ont fait l'expérience Soins infirmiers: les applaudissements dans la Constitution? OPINION. Difficile de s’engager contre l’initiative sur ce sujet. Chacun reconnaît les difficultés d’une profession qui a besoin d’un appui nouveau. Mais à bien y réfléchir, on peut douter qu’un oui le 28 novembre apporte davantage que des remerciements réitérés LE POINT ECO La «symphonie des crayons» de Caran d’Ache ABONNÉ Quelle petite main suisse n’a pas appris à écrire avec les crayons produits par la célèbre manufacture? Finaliste du Prix Swiss Venture Club Genève 2021, Caran d'Ache tient dur comme fer à sa nationalité helvétique Malgré la finance durable, les énergies fossiles continuent d’attirer les investissements ABONNÉ Le pétrole et le charbon drainent deux fois plus d’argent que les énergies propres. Même si ces dernières commencent à rattraper leur retard Le modèle de gestion 60% d’actions et 40% d’obligations est à nouveau remis en question ABONNÉ Un portefeuille typique composé de 60% d’actions et de 40% d’obligations serait moins performant et moins diversifié lors d’un épisode de stagflation, mêlant croissance modérée et inflation élevée. Les investisseurs seraient forcés de prendre davantage de risques Elon Musk sauvera-t-il le monde de la faim? ABONNÉ A l’issue d’un échange inédit sur Twitter, l’homme le plus riche du monde se dit prêt à verser près de 6 milliards de dollars au Programme alimentaire mondial de l’ONU. Une condition? Un budget accessible au public et détaillé pour chaque centime dépensé Les entreprises suisses cotées ne sont pas à l’heure de la COP26 ABONNÉ OPINION. Le respect des critères environnementaux, sociaux et de gouvernance est une nécessité, à l’heure de la COP26. Thierry Aubertin, consultant, distingue les sociétés qui en font vraiment une priorité des autres VOTRE MAGAZINE Les neveux lausannois du commandant Massoud: «Il nous parlait surtout de sport» ABONNÉ Ils sont frères, habitent à Lausanne, font du football au FC Epalinges, et ont la particularité d'être les neveux du commandant Massoud. «Le Temps» est allé à leur rencontre Yannick Rochat: «Notre société a besoin d’experts du jeu vidéo» ABONNÉ Yannick Rochat est professeur assistant en études logicielles et matérielles des jeux vidéo et de leurs traces numériques à l’Université de Lausanne. Et non, il ne passe pas ses journées à jouer Hodler en musique ABONNÉ Le Quatuor inattendu, emmené par la compositrice Pascale Desmeules, se lance dans un concert avec projections visuelles autour des toiles de Ferdinand Hodler. Présentation de ce projet interdisciplinaire et instinctif Au Mexique, près de 500 sites précolombiens découverts au laser ABONNÉ L’analyse de cartes 3D publiques faites au laser Lidar, couplée à d’autres méthodes, a permis d’identifier 478 sites dans le sud du Mexique. D’intrigants points communs entre cités mayas et olmèques ouvrent le débat sur les liens entre ces deux civilisations «American Crime Story: Impeachment»: le scandale Lewinsky par Monica ABONNÉ Après O. J. Simpson et Gianni Versace, l’anthologie créée par Ryan Murphy s’intéresse au scandale sexuel qui a failli conduire à la destitution de Bill Clinton. Un troisième volet décevant Lucky Luke, un cowboy nommé désir ABONNÉ Un drôle de pistolet, Ralph König, entraîne le héros de l’Ouest du côté de Brokeback Mountain dans «Choco-Boys», un album déviant et délirant Le grand Nelson Freire s’est éteint ABONNÉ Le pianiste brésilien, aimé de tous et musicien de l’intime, a disparu à l’âge de 77 ans à Rio de Janeiro. Son souvenir restera vif CONTENU SPONSORISE Nenad Mlinarevic célèbre le plaisir durable dans des assiettes recyclées Pour le projet «SamePlateDifferent» de Miele, les artistes suisses Pascal Möhlmann, Cécile Giovannini et Huber.Huber redonnent vie aux assiettes de brocante. Au cours des deux prochaines semaines, le chef étoilé Nenad Mlinarevic servira un menu de quatre plats sur ces assiettes recyclées, qui mettront à l’honneur le plaisir durable. A DECOUVRIR Clarissa Ward, reporter de CNN au front ABONNÉ La journaliste américano-britannique, qui s’est récemment distinguée en Afghanistan, couvre depuis deux décennies les zones en conflit. Son dernier projet: un podcast