à la UNE du LE TEMPS - samedi 29 août 2020

                                                              

LE BRIEFING Samedi 29 août 2020

Chère lectrice, cher lecteur, Nous voterons bientôt sur la révision de la loi sur la chasse, qui souhaite alléger les contraintes en place pour réguler des meutes de loups. Pour aborder leur retour en Suisse, il me paraissait primordial d'aller au contact des communautés déjà touchées. Un canton semblait s'imposer: les Grisons. Après une prise de contact avec son Office de la chasse et de la pêche, j'ai été redirigé dans plusieurs communes lointaines jusqu'à trouver mon homme: Martin Cavegn, garde-chasse dans le district du Surselva. Cinq heures de train plus tard, le romanche m'a emmené au plus près du loup et présenté éleveurs et chasseurs de la vallée. Coup de «chance», le canidé venait justement de décider de s'installer en famille dans la zone. Comment les agriculteurs s'organisent-ils pour y faire face? La réponse des habitants du lieu dans l'article. Bonne lecture!  – Boris Busslinger, journaliste à Berne À LA UNE Vivre avec le loup Le canidé revient en force en Suisse, où sa population a dépassé 100 individus. A quelques semaines d’une votation sur son destin, reportage auprès d’une communauté grisonne confrontée à une nouvelle meute Apprendre à vivre ensemble avant de dégainer ÉDITORIAL. La révision de la loi sur la chasse facilite le tir du loup. S’il est important d’écouter les inquiétudes des éleveurs, elles peuvent être appréhendées autrement qu’en sortant les fusils A BERNE ET DANS LES CANTONS Le port du masque, sujet de toutes les crispations à Genève Au bout du Léman, la polémique enfle autour du bien-fondé de cette mesure sanitaire. Des députés déposent un projet de loi pour que le parlement reprenne la main sur cette question «Au Conseil fédéral de décider si une ligne rouge a été franchie» par Ueli Maurer ABONNÉ Alors que le gouvernement suisse jette toutes ses forces dans le combat contre l’«Initiative de limitation» de l’UDC, Ueli Maurer a décidé de la soutenir publiquement. Sous la Coupole, les réactions face à cette rupture de collégialité sont désabusées Sans-papiers, inquiets pour leur santé Faute de permis, d’assurance maladie ou de compréhension du francais, les personnes sans-papiers ont été confrontées à de nombreuses difficultés depuis le début de la pandémie. Un collectif profite de leur visibilité pour émettre des revendications politiques A Genève, la peine qui frappe l’assassin du parking Le Tribunal criminel inflige une peine privative de liberté de 13 ans au jeune homme qui avait cruellement éliminé son rival sur le bitume de Meyrin. La préméditation n’est pas retenue, mais le mobile et la façon d’agir sont assez odieux pour retenir la forme la plus grave de l’homicide DANS LE MONDE Une ambassade à Genève, un luxe? Oui, a répondu le Bénin Mesures d'austérité obligent, Cotonou a choisi de se passer d'une ambassade au bout du lac. Mais cette fermeture est un mauvais signal pour la Genève internationale, qui aspire à ce que tous les pays du monde soient représentés en son sein Emmanuel Macron au défi de la seconde vague ABONNÉ Plus question de circuler à pied dans Paris sans être masqué. Idem à Marseille, à Toulouse ou à Nice. Face à l’augmentation rapide des contaminations au coronavirus, Emmanuel Macron s’est exprimé vendredi alors que les demandes de gratuité des masques affluent Donald Trump Jr., sur les traces du père ABONNÉ Alors que le clan Trump a phagocyté la convention républicaine, le fils aîné s’affiche en héritier politique. Il n’exclut pas de viser un mandat électoral et serait même plus «trumpiste» que Donald Sr. LES CLÉS DU DEBAT Balavoine, il était un héros ABONNÉ Disparu il y a trente-quatre ans, le chanteur reste un artiste essentiel, doublé d’un expérimentateur, comme le montre un de ses ultimes tubes, «Tous les cris les S.O.S.» LE POINT ECO SwissCovid est utile, mais pourrait l'être davantage encore ABONNÉ Nombre de téléchargements, d’utilisateurs et de codes enregistrés par des malades: il est temps de mesurer l’efficacité de l’app, qui a permis d’avertir les premières personnes infectées. Mais il faut agir beaucoup plus vite, insistent ses promoteurs Breitling va «étonnamment bien» malgré la pandémie ABONNÉ Les affaires de la marque horlogère indépendante ne sont pas trop affectées par la pandémie de Covid-19, selon son directeur. Rencontré dans le cadre du salon Geneva Watch Days, Georges Kern se dit chanceux de ne pas dépendre des ventes liées au tourisme La Maestro bientôt évincée du marché des cartes de débit ABONNÉ Les nouveaux modes de consommation et l’explosion des achats en ligne réduisent l’intérêt pour la carte Maestro, ce qui amène de plus en plus de banques à passer à la solution Debit de MasterCard NOS SÉRIES D’ÉTÉ Chez les Verts, l’urgence climatique, hier comme aujourd’hui ABONNÉ Espoir des Verts vaudois, la députée Alice Genoud est allée à la rencontre de l’un des pionniers de son parti, le Neuchâtelois Fernand Cuche, sur ses terres du Chasseral. Une rencontre sous forme de passage de témoin A Cossonay, les céréales anciennes ont pris la clé des champs Le domaine du Clos des Papillons s’étend en bandes arc-en-ciel. Blé rouge de Bordeaux, lin bleu, lentilles vertes, luzerne violette, millet doré, sarrasin argenté: des variétés peu courantes et peu commodes sont cultivées ici main dans la main avec la nature VOTRE MAGAZINE Football: bientôt une seconde chance pour les double-nationaux? ABONNÉ La FIFA réfléchirait à assouplir ses critères d’éligibilité aux sélections nationales afin de permettre à un joueur délaissé de changer de pays sous certaines conditions Le vélo et le Tour de France, destins croisés ABONNÉ Dans les centres urbains, la bicyclette est le moyen de transport «vert» à la mode. Accueillir une étape du Tour de France, qui s’élance de Nice le 29 août, a pourtant perdu de son attrait. Malgré ses efforts, la Grande Boucle a encore du travail pour convaincre les écologistes Les tiques ont attaqué fort ces derniers mois Les cas d’encéphalite à tiques connaissent cette année leur taux le plus haut depuis vingt ans. La faute notamment aux conditions météorologiques favorables et au semi-confinement, qui ont poussé les gens à davantage sortir en forêt Oscar Lalo donne à entendre la voix singulière d’une orpheline du régime nazi ABONNÉ Le secret de sa vie est lié à la mort: pour se libérer du poids de sa naissance dans un «Lebensborn», une femme analphabète engage un écrivain pour enquêter sur son passé DANS NOS ARCHIVES Des casques bleus pour protéger le patrimoine culturel mondial Avec l’UNESCO, Rome a créé une force spéciale pour sauvegarder la culture menacée par les conflits et les catastrophes naturelles. Ses membres ont achevé leur formation et attendent leur première mission