Ça vient d'où, le nom de Mahomet ?
Le prophète de l'islam est appelé en arabe Mohamed. Les Iraniens l'appellent Mahmoud, les Turcs Mehmet, les Sénégalais, Mamadou, etc. Français, Espagnols et Allemands ont connu l'islam en combattant les Turcs. Aussi désignent-ils le prophète d'après une variante phonétique du turc Mehmet : Mahoma en espagnol, Mahomet en français et en allemand. La première occurrence de Mahomet remonte au XIe siècle...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire