à la UNE du LE TEMPS - mercredi 2 juin 2021

 

LE BRIEFING Mercredi 02 juin 2021 Chère lectrice, cher lecteur, Chère lectrice, cher lecteur, A Paris, il fait grand beau mais les surprises pleuvent au tournoi de tennis de Roland-Garros. Plusieurs favoris ont déjà disparu – pas Roger Federer, rassurez-vous – et parfois pour des raisons surprenantes. Dans le tableau féminin, la Tchèque Petra Kvitova s’est ainsi blessée en donnant une interview. Les salles de presse, la Japonaise Naomi Osaka avait décidé de les boycotter, arguant de la préservation de sa «santé mentale» et, dans ce but, se disait prête à payer les 15 000 dollars d’amende prévus par le règlement. On y avait vu, avouons-le, le caprice d’une diva woke incapable de s’exposer à d’autres avis que le sien. Le mal était plus profond et Osaka surprit tout le monde lundi soir lorsqu’elle annonça son retrait du tournoi. Un événement rarissime sans l’absence d’une blessure physique. Mais le mental aussi peut souffrir, particulièrement depuis la pandémie de Covid-19. Les joueurs de tennis ont pu assez vite reprendre leur activité (en août 2020) mais dans des conditions très strictes, en vase clos, privés d’une partie du public et de leur entourage, ne quittant leur chambre d’hôtel que pour le stade et inversement. Depuis quelques semaines, beaucoup ont évoqué le même mal-être que Naomi Osaka, sans aller à cette extrémité. La Japonaise, très radicale dans son implication en faveur du mouvement Black Lives Matter, est peut-être également en train de faire bouger les lignes, là aussi. Bonne lecture!  – Laurent Favre, responsable de la rubrique Sport À LA UNE Sur le court, l’ennemi est à l’intérieur ABONNÉ La décision de la Japonaise Naomi Osaka de quitter le tournoi de Roland-Garros a mis en lumière la prévalence des cas de dépression dans le tennis de haut niveau. Un phénomène encore accentué par les conditions de jeu particulières imposées par la pandémie de Covid-19 «Le stress fait partie du sport. La dépression, c’est autre chose» ABONNÉ Pour le psychologue et psychothérapeute Lucio Bizzini, les sportifs modernes sont mieux formés et encadrés, mais cela ne suffit pas toujours A BERNE ET DANS LES CANTONS «Les paysans suisses», entre mythe et réalité Les agriculteurs ont beaucoup fait parler d’eux ces derniers mois, mais qui sont-ils vraiment? Un récent ouvrage de Claude Quartier, journaliste et ingénieur agronome, tente de répondre à cette question L’irrégularité genevoise ne menace pas le scrutin du 13 juin Des milliers de bulletins de vote ont été laissés pendant trois jours dans la rue, devant le Service des votations et élections, à cause d’une erreur de la Poste. Le collaborateur en cause était employé d’un sous-traitant. La Chancellerie fédérale temporise, mais des recours sont à craindre A Genève, une nouvelle étape du PAV se dessine Le plan localisé de quartier de la zone Acacias I a été dévoilé lundi soir à la presse et à une poignée d’habitants. Une opération de communication délicate pour les autorités, soucieuses de désamorcer les critiques DANS LE MONDE Bennett, un culot à l’épreuve des clivages En décidant de rejoindre le centre gauche, le chef de la droite religieuse Naftali Bennett a provoqué un tollé en Israël. Portrait d’un audacieux Derrière le coup d’Etat au Mali, la rivalité entre Paris et Moscou Certains officiers putschistes maliens sont proches de Moscou. Paris ne cache pas une certaine nervosité En France, les cas de femmes traquées et violentées se multiplient ABONNÉ Une femme retrouvée morte ce dimanche à Douai. Une autre brûlée vive début mai près de Bordeaux. Une troisième  poignardée mortellement à Hayange quelques jours plus tard. Le pays se retrouve-t-il confronté à une part d’ombre longtemps dissimulée? Thierry Breton, sur le front européen des vaccins ABONNÉ A 66 ans, le Commissaire européen au marché intérieur détonne dans l’univers des institutions européennes. Chargé du suivi de l’approvisionnement en vaccins, Thierry Breton a mis à profit son passé de grand patron pour s’imposer sur la scène bruxelloise En Biélorussie, un opposant tente de se suicider lors de son procès Quelques jours après l'arrestation du journaliste Roman Protassevitch par le pouvoir biélorusse, un autre opposant, Sciapan Latypau, a tenté de mettre fin à ses jours lors de son procès En Russie, une proposition de loi pour dompter les géants du web Les géants du numérique seront obligés d'ouvrir des bureaux locaux pour continuer à délivrer leurs services. Un pas de plus vers le contrôle du web, qui inquiète LES CLÉS DU DÉBAT Pour diminuer l’usage des pesticides, un effort commun est nécessaire Après une campagne à nulle autre pareille, l’heure de s’exprimer sur les «initiatives agricoles» est venue. Ce sera oui pour l’une, non pour l’autre. Et l’appel à une mobilisation générale Erreurs d’aiguillage ABONNÉ OPINION. L’absence de considérations politiques à moyen terme sur la place de la Suisse en Europe témoigne d’une faute dans l’appréciation politique et d’une faillite du leadership que le citoyen est en droit d’attendre de son gouvernement, écrit notre chroniqueur François Nordmann Le capharnaüm de la politique européenne de la Suisse OPINION. A Bruxelles, Jean Russotto analyse quelle pourra être la réaction de l’UE après la décision de la Suisse du 26 mai d’abruptement renoncer à l’accord institutionnel. Sa tâche sera bien moins ardue que le lourd pensum que la Suisse s’est infligé Lettre ouverte sur l’indépendance de la Cour pénale internationale OPINION. Les gouvernements européens doivent soutenir fermement l’indépendance de la CPI et protéger l’institution de toute pression ou menace extérieure, écrivent une cinquante d’anciens hauts responsables européens dont les anciennes conseillères fédérales Ruth Dreifuss et Micheline Calmy-Rey LE POINT ECO Levée de fonds record pour la licorne Wefox 650 millions de dollars. C'est le montant que la start-up germano-suisse a annoncé mardi avoir réuni en l'espace de quelques semaines. Objectif: croître rapidement en Europe, mais aussi partir à la conquête de l'Amérique et de l'Asie  André Schneider: «La neutralité carbone en 2050 est un défi pour l’ensemble de l’aviation, chacun doit faire sa part» Renouvellement des flottes, développement du marché des carburants alternatifs: à l’approche de la loi sur le CO2, le secteur suisse de l’aviation présente ses solutions. André Schneider, directeur général de Genève Aéroport, estime que le secteur a les cartes en main pour atteindre cet objectif La longue route de l’aviation suisse pour atteindre la neutralité carbone en 2050 Pour atteindre le zéro émission net en 2050, l’aviation suisse mise entre autres sur les carburants alternatifs et l’émergence des avions à hydrogène et électriques. Mais ces technologies sont encore marginales ou en cours de développement La forte reprise chinoise tire le yuan vers le haut ABONNÉ La monnaie chinoise s’est appréciée de 2,7% depuis le début de l’année. Une politique monétaire maîtrisée, une économie compétitive, une inflation encore maîtrisée et le fait que la Chine reste l’usine du monde expliquent sa force. Mais la Banque populaire de Chine vient d’intervenir pour éviter une trop forte appréciation Survivre sur le marché des smartphones, une mission extraordinairement difficile ABONNÉ Le sud-coréen LG a cessé depuis mardi de produire des téléphones. Alors que Sony, Motorola et Nokia sont en difficulté, Apple et Samsung dominent plus que jamais La demande immobilière prend de l’altitude ABONNÉ L’immobilier alpin ressort gagnant de la pandémie. L’envie d’espace et de nature – et les difficultés à voyager – oriente les acheteurs vers des logements dans les montagnes ou, moins chers, dans la vallée ou la plaine à proximité VOTRE MAGAZINE Montreux Jazz Festival, une 55e édition inespérée Woodkid, Rag’n’Bone Man et Ibrahim Maalouf, ou encore Zucchero, Fatoumata Diawara et Fred Hersch: la manifestation vaudoise dévoile un programme certes allégé, mais qui s’inscrit parfaitement dans son ADN, se réjouit Mathieu Jaton Haro franco-suisse sur le moustique tigre Les cantons et départements de la région lémanique s’allient pour lutter contre la prolifération d’«Aedes albopictus». Ce moustique envahissant d’origine exotique a le potentiel de transmettre de dangereuses maladies Caroline Arber: «Les avancées dans le domaine de l’immunothérapie me motivent à pousser les limites dans la recherche de nouveaux traitements» Professeure associée au Département d’oncologie UNIL-CHUV, Caroline Arber mène de front des activités de recherche et cliniques dans le domaine de l’immuno-oncologie et de l’hématologie, afin de trouver de nouvelles stratégies permettant de mieux contrôler les cancers du sang. La médecin vient aussi de remporter l'un des deux prix scientifiques de la Fondation Leenaards Nos enfants pourraient avoir une espérance de vie plus courte que la nôtre ABONNÉ Parce qu’ils ne bougent pas assez, les jeunes sont menacés. Les adultes, soucieux de leur confort, ont une part de responsabilité, estime notre chroniqueuse 10x: dix pentes raides, dix incertitudes, dix réussites ABONNÉ En descendant la face sud-ouest du Täschorn, le skieur de pente raide Paul Bonhomme parvient à ses fins et réalise l’ensemble de son projet qui consiste à ouvrir dix voies inédites dans les Alpes à la descente, dans des pentes de plus de 40° DANS NOS ARCHIVES A Montreux, la fascination acoustique Une semaine après le début du Montreux Jazz, zoom sur une composante indissociable du festival: un son unique, qui veut ravir les oreilles les plus absolues